What does a volunteer driver do?

The Surveillance Embrun Night Watch Patroller is a committed community member who serves as the eyes and ears for the Police, local residents and our local businesses. They are dedicated to creating a safer environment through active observation, reporting suspicious activities, and fostering a sense of community responsibility.

QUE FAIT UN CHAUFFEUR VOLONTAIRE ?

Le patrouilleur de surveillance de nuit d'Embrun est un membre engagé de la communauté qui sert d'yeux et d'oreilles à la police, aux résidents locaux et à nos entreprises locales. Ils se consacrent à créer un environnement plus sûr grâce à l'observation active, au signalement des activités suspectes et à la promotion d'un sentiment de responsabilité communautaire.

The Basics

Who / Qui

Any person 18 years of age or older / Toute personne âgée de 18 ans ou plus

What/How / Quoi/Comment

By driving around our community in the evening and at night so that we can keep an eye out for anyone that might be up to no good. Essentially we try to help the Police by providing extra eyes and ears for where and when they cannot always be. / En parcourant notre communauté le soir et la nuit afin que nous puissions garder un œil sur toute personne susceptible de nuire. Essentiellement, nous essayons d'aider la police en lui fournissant des yeux et des oreilles supplémentaires pour savoir où et quand elle ne peut pas toujours être.

Where / Où

Our driving routes extend from certain parts of Limoges, Throughout Embrun, Russell and out to the Vars Industrial Park. We patrol commercial, residential and industrial areas. / Nos itinéraires routiers s'étendent de certaines parties de Limoges, à travers Embrun, Russell et jusqu'au parc industriel de Vars. Nous patrouillons dans les zones commerciales, résidentielles et industrielles.

When / Quand

Typically involves evening and night shifts to ensure community safety during vulnerable hours. Perfect for the "night owl" who may not be able to sleep and wants to contribute to the safety of our community

Why / Pourquoi

To give back and to keep our communnity safer! To earn volunteer hours! Some great conversation when you go patrolling with someone else. / Pour redonner et assurer la sécurité de notre communauté ! Pour gagner des heures de bénévolat ! Une bonne conversation lorsque vous partez en patrouille avec quelqu'un d'autre.

We Need Drivers! / NOUS AVONS BESOIN DE CHAUFFEURS !

Join Our Team / Rejoins notre équipe

If you're interested in helping to keep our community safer as a night watch driver, start by entering your information here. / Si vous souhaitez contribuer à assurer la sécurité de notre communauté en tant que conducteur de garde de nuit, commencez par remplir vos informations ici.